Els Parlars Valencians

Els Parlars Valencians

A partir dels estudis consolidats i d un meritori treball de camp amb enquestes dialectològiques a informants de més de 250 localitats de la geografia valenciana, Els parlars valencians descriu la riquesa lingüística que presenta el català al País Valencià. L obra s organitza en quatre parts: la...

Estudis Sobre Pragmàtica De La Literatura Medieval

Estudis Sobre Pragmàtica De La Literatura Medieval

Les últimes dècades han posat de manifest fins a quin punt interessen els marges de la literatura si volem veritablement entendre el seu centre, el restringit grup d obres que conformen el cànon. El desafiament que afrontem en aquests moments rau en l ampliació del nostre punt de vista: la...

Herramientas Tecnológicas Para Traductores

Herramientas Tecnológicas Para Traductores

Este libro presenta una panorámica general clara y en profundidad de las tecnologías que se aplican hoy en día en el mundo de la traducción: herramientas de traducción asistida, traducción automática, y extracción y gestión de terminología. La obra presenta tanto los principios de funcionamiento de...

El Observador Y Su Mundo Volumen I

El Observador Y Su Mundo Volumen I

La propuesta de la ontología del lenguaje se inscribe en el desafío que nos dejara planteado el filósofo alemán Friedrich Nietzsche en el sentido de poner en cuestión aquella interpretación sobre el fenómeno humano, nacida en la antigua Grecia, que luego ganara hegemonía en el mundo occidental. A...

De La Vida A La Teoría

De La Vida A La Teoría

Se recogen en este libro casi dos docenas de ensayos sobre diversos temas de contenido humanístico. En conjunto, constituye una breve colección muy apropiada para el lector que desee iniciarse en el conocimiento de las disciplinas humanísticas. Como introducción al estudio de las humanidades, esta...

Arquitextura

Arquitextura

1. Todos los libros vienen de otros libros (adanismo se llama la negación del enunciado anterior). También este; prueba incontrovertible de ello son las aproximadamente doscientas treinta referencias bibliográficas ?me consta que leídas? que cierran el volumen; todas ellas son oportunas porque todas...

Papeletas Lexicográficas

Papeletas Lexicográficas

Recopilación de las palabras que Ricardo Palma fue recogiendo a lo largo de los años en conversaciones y lecturas palabras que el autor consideraba necesarias y que no se hallaban en el Diccionario. El escritor peruano contribuyó así al enriquecimiento de la lengua, ampliando su vocabulario con...

Gramàtica Històrica Catalana

Gramàtica Històrica Catalana

La claredat metodològica i expositiva, l'esperit de síntesi, les aportacions personals i innovadores de l'autor i l'atenció dedicada a aspectes de la nostra gramàtica històrica encara avui poc atesos, com la sintaxi, la formació de mots o la fonètica arabigocatalana, fan que aquest autèntic clàssic...

Traducción

Traducción

«La tentación de publicar en forma de libro textos originalmente concebidos para ser leídos o, mejor, hablados es casi irresistible. Lo que no deja de ser curioso en unos tiempos en que todos nos lamentamos de la desaparición del libro tal como lo conocimos. No pretendo ser una excepción. Todos los...

Traducción Y Accesibilidad Audiovisual

Traducción Y Accesibilidad Audiovisual

Traducción y accesibilidad audiovisual ofrece un breve pero riguroso recorrido a través de la historia de la traducción audiovisual, que va ganando cada vez más fuerza en el mundo académico conforme se consolidan sus líneas de investigación y va adquiriendo mayor relevancia pública, gracias a su...

La Retórica Antigua

La Retórica Antigua

La retórica cambió la sociedad griega. Antes de su aparición, los tiranos decidían. Con su nacimiento, en Sicilia, florece el debate.Ahora, antes de mandar, se debe convencer. Los primeros grandes expertos en el nuevo arte de la persuasión son los sofistas. Este libro explica cómo la retórica renovó...